:::www.iranfilm52.com::: از گروه ترجمه ايران فيلم مترجم آريا زينل
بد بو بود.
اينو بگير ترنس سوراخ گنده
رفيق اين احتمالا بهترين قسمت سريالشونه که ساختن
ميدونم اين باحاله
اوه من خيلي خوشحالم
ترنس و فيليپ بعد از اين پيام برميگردند
خيلي عذاب آور
اوه نه
اين همون پيام بازرگاني سارا مک لالين هست
نگاه نکن
چي؟
رفيق اين غم انگيزترين پيام بازرگاني جهانه
نگاه نکن
اينها تصاوير بچه هاي که معتاد به کرک و کوکائين هستن
مادرشون اينا رو معتاد کردن
توي تاريکي دراز کشيدن گريه ميکنند
بدون کسي که نگهشون دارن
اوه رفيق اين خيلي ناراحت کننده هست
چرا اينا بايد اين جور چيز ها رو روي تلويزيون بزارن
دنياشون تنها،غم انگيز و نا اميدانه هست
سلام اسم من سارا مک لاچلن هست من توي دو ماه اخير مشهور شدم
هر سال هزاران بچه معتاد به کرک بدنيا ميايند
و توي بيمارستان دراز ميکشن بدون مادري که نگهشون داره
شما امروز داوطلب نميشيد؟
به اين عکس ها نگاه کنيد
اينا به شما نياز دارن
رفيق
اوه خدا
لطفا به بيمارستان محل خودتون بريد
اينجا عکس هاي بيشتري هست
من ديگه نميتونم تحمل کنم
من بايد برم داوطلب بشم رفيق
اين واقعا خيلي کار خوبيه که شما داريد ميکنيد
ما خيلي بچه هاي معتاد به کرک داريم اما تعداد کمي آدم مثل شما که اهميت بدن
من چطوري ميتونم کمک کنم؟
فقط نگشون دار باهاشون صحبت کن باهشون بازي کن
شما اونا رو گرسنه توجه ميبينيد
اينجا بخش بچه هاي کرکي هست
ميدونم اين خيلي زياد نيست اما همونطور که ميبينيد ما وجه کافي نداريم
اوه اين خيلي ناراحت کننده هست
بيا بيا اينجا
ما يه اتاق آراسته داريم
اينجا ميتونيد يا يچه ها بازي کنيد و ازشون پرستاري کنيد
اين واقعا خيلي عالي هست که شما داوطلب شديد
چون پسر کوچک ما تازه کارش تموم شده
اوه سلام کايل
اينجا چيکار ميکني؟
من داوطلب شدم
اينجا چيکار ميکني؟
من زمانمو داوطلب شدم
اريک جوان توي دو هفته گذشته هر روز اينجا بود
از صميم قلبش
چرا تو يه دوربين فيلم برداري داري؟
من داوطلب شدم کايل
فقط سارا مک لاچلن منو تغيير داد
باور کردنش اينقدر سخته؟
خداحافظ پرستار ويليامز فردا ميبينمتون
خداحافظ اريک
ببخشيد ميتونم يه مدت ديگه برگردم؟
حتما بدبختانه ماخيلي زمان داريم
مرسي
چي داره اتفاق ميفته؟
آآآآآآآآآآ
اه لعنتي
باشه کايل تو ما رو گرفتي
من مي پذيرم که ما واقعا کار داوطلبي را انجام نمي ديم
خب چيکار داريد ميکنيد؟
چي ميشه اگه بهت بگم
يه راه ديگه هست براي اينکه به بچه هاي کرکي کمک کنيم
و بهشون آينده بديم؟
خيله خب اون چيه؟
بسکتبال بچه هاي کرکي
ووو ووو کايل تو رو خدا
ما رو ترک نکن
ما ميتونيم واقعا ازت استفاده کنيم
چرا به من نياز داريد؟
چون ما يه يهودي رو نياز داريم که کار هاي دفتر داري رو انجام بده
لعنتي
کايل صبر کن
کايل
فقط يه دقيقه صبر کن
ميدونم که داريد يه کار وحشتناک انجام ميديد
چي وحشتناکه کايل
ما توپ کوچيک رو پر از کرک ميکنيم که بچه هاي کرکي براش بجنگن
و بزاريمش روي اينترنت
کي اهميت ميده؟
خيلي از مردم فقطي من بهشون بگم
ما هزاران دلار توي يازده روز ميسازيم
شما چي؟
از بچه ها بپرس
اينجا شيش تا بيمارستان در شعاع ده مايلي هست
و تنها کاري که ميکينم اينه که بچه هاي کرکي رو با هم روبروي ميکنيم
با يه توپ کوچيک کرک
يک هزار دلار
رفيق اين خيلي بزرگه
و اين حتي به بچه هاي کرکي صدمه هم نميزنه
ما پول پارو ميکنيم
بزار ببرمت رستوران دني
الان زمان گوشت خوردن هست
بعد از تو
خيلي بايد منتظر بمونيم
آه آقاي کارتمن
اينجا ميز رزوتون هست
بيايد
ما با دو تا بچه کرکي و يه دوربين شروع کرديم
باترز تمام کار هاي اينترنت رو انجام داد
ما هزاران بازديد کننده در روز داشتيم
يا مسيح مقدس
اين باحاله
اين زندگي خوبيه کايل
ما هر شب ميايم اينجا گوشت ميخوريم
هر شب
به منيو نگاه کن
گوشت(خوک)داخل پنکيک گوشت(خوک)داخل تکه گوشت
اونا بستني و مغز گردو با گوشت خوک واسه دسر دارن
واو
ما اينو يه ورزش قانوني کرديم کايل
ما اسلش گرفيم تا بازي رو توي نصف زمان شروع کنيم
و اي اي اسپورت به صد هزار دلار پيشکش داد براي ساختن بازي ويديويي
من اون صداي بوم بوم منفجر شدن رو دوست دارم
اونا سعي دارن مغروري من رو کپي کنن
من الان رو گه بعدي هستم
ما يه جريان ثابته ورزشي داريم که هيچ وقت تشنه نميشه
و بهتر از همه
اين همه نيکوکاري هست پس اين يعني معاف از ماليات
ما دفتر تو رو اينجا قرار داديم کايل
همه ساوت پارک راه ميرن
و به تو اين بالا نگاه ميکنن
و اين واقعا به بچه هاي کرکي کمک ميکنه
مثل داوطلب شدن ميمونه فقط يکم فرق داره
يکي بايد همه اون گوشت خوک ها رو بخوره کايل
بايد عضو ما شي
به شرکت خوش آمدي
جلو برو توکن
برو برو
هي استن
من ميخوام اين رو بگيري
اين دوازده دلاري که بهت بدهکار بودم
بعلاوه سينزده دلار سود
واو واقعا؟
من يه شغل دارم استن
من تن ها پول ميگيرم با يه کار باحال
چيکار ميکني؟
بسکتبال بچه هاي کرکي
رفيق
نه نه اونطوري که فکر ميکني نيست
بيا نگاه کن
نگاه کن ما فقط فيلم برداري ميکنيم جنگ بچه ها براي توپ پر از کرک
اين خيلي محبوب شده
منظورم اينه که اين باحاله
چون تجارت ميگه
بچه هاي کرکي قبلا چيزي نداشتن
اين عاليه چون همه ميبرن ميدوني؟
ديديش؟
دو ميليون نفر بازديد کننده
ميدونستي توي رستوران دني تو پنکيک گوشت خوک ميريزن
بتسي مکينتاش؟
چي ميخوايد؟
ما شنيديم که شما به کلينيک راه عدالت گفتيد.
اونا گفتن شما دوباره حامله شديد
اوه خدا
ما بايد با شما صحبت کنيم مادر
بنظر مياد صدا هاي توي مغزم ساکت نميشن تا وقتي دوباره مصرف کنم
و من مطمئن هستم هشت ماه و نيم هست که باردارم
و هنوز به ککائين معتاديد
من نميتونم بچه معتاد به دارو به دنيا بيارم اما نميتونم متوقفش کنم
خب مادر من يه خبر هيجان انگيز براتون دارم
ما از فرزند شما ميخوايم به انجمن ورزش بچه هاي کرکي بپيونده
چي؟
ما باور داريم که که بيمارستان خيابان مري بهترين براي بچه شماست
و ما آماده ايم که بهش پيشنهاد بديم يه گردش کامل رو
حالا تا اين زمان شما ميدونيد بچتون پسره يا دختر
يا اينکه خيلي بد ميشه اگه شما هيچوقت نتونيد به ما اينو بگيد؟
گفتن پسره
فقط اين برگه رو امضا کنيد و بعد پسر شما براي خيابان مري بازي ميکنه
چقدر پول در ميآره
خب هيچي
بچه هاي کرکي نميتونن پول دربيارن
مبني بر قوانين
پس چي؟
شما از بچه من پول در مي آريد؟
به نظر عادلانه نيست
من قوانين رو درست نميکنم مادر
من فقط اجراشون ميکنم
حالا اگه شما حاظر هستيد اينجا رو امضا کنيد
ميتونيم کار ها رو قانوني انجام بديم- نميتونيد قانون رو عوض کنيد؟-
مامان انجمن ورزش بچه هاي کرکي به حق امتيازه
دوازده روز پيش تاسيس شد
با يه شرکت روابط اخلاقي که دقيقا سياسيه
سود بازيکنها اينه که اونا رو ميبينن
من نميتونم به شما و بچتون پول بدم
اما بهرحال ميتونم بهتون يکم کرک بدم
باترز؟
رفيق واقعا به آدم چه حسي دست ميده
اگه نگاش کنيد
اين که بچه هاي کرکي توجه رو به خودشون جلب کنن
و ازشون مواظبت کنيم
وو آره اين خيلي خوبه
چون بيشتر اين بچه ها معمولا هيچوقت بيرون نميرن
يا اينکه بتونن کاري انجام بدن
چون فقط ما پول درست ميکنيم
به اين معنا نيست که اونا مفيد نيستن
ما از اونا استخراج نميکنم
اونا يه جمعي رو پيدا کردند
چه چيز غير اخلاقي در مورد اين وجود داره
تو مثل کارتمن شدي
اوه
رفيق موضوع اينه
ما اونايي نيستيم که اونا رو کرکي کرديم
مادر لعنتي خطا کارشونه
آره من مطمئنم اين چيزيه که کارتمن هم ميگه
من مثل کارتمن نيستم لعنتي
باشه خب ميبينمت
اين آسونترين کار توي دنيا هست
چطوري شما تونستيد اين رو خراب کنيد
تمام چيزي که از شما خواستم اين بود که اسلش بگيريد تا بازي رو توي نصف زمان انجام بديم
براي مسابقه بين بچه هاي کرکي کدر سيني و دي يو
ما زمان سختي داشتيم تا پيداش کنيم
اسلش سخت نيست که پيداش کنيد
اون همه جا سر موقع حاضر ميشه اگه کسي بهش پول بده
تو تولد 8سالگي من نواخته براي مسيح مقدس
نگاه کن نگاه کن داره تو پاساژ ليکوود مينوازه
شما بايد بريد اوه تف
EA Sports رئيس داره زنگ ميزنه
فقط بريد بريد
آقاي پيترز حالتون چطوره؟
بله قربان ما خيلي هيجان زده ايم بخاطر معاملومون با شما
اوه ما ميدونيم که بازي بسکتبال بچه هاي کرکي
يه چيز پر مشتري بزرگ ميشه
هي کايل بشين
من بايد باهات صحبت کنم
آقاي پيتر ميتونم بعدا باهاتون صحبت کنم
اعضا شرکت به من نياز دارن
آره اون يهوديه
باشه مرسي آقاي پيترز خداحافظ
چطوري مرد؟
توي معاملمون با EA Sports
ما به اونا عکس هاي بچه هاي کرکي رو داديم
و اسماشون رو
اما ما به بچه هاي کرکي پول نداديم
اونا نميتونن پول بگيرن
اين خلاف قوانينه
اما ما از اين بازي ميتونيم ميليون ها دلار بگيريم
ما بايد به بچه هاي کرکي يه قسمتيش رو بديم
کايل اينجا قانون شماره سه گفته
بچه هاي کرکي نميتونن پاداشي از کاري که ميکنن به دست بيارن
اما اونا کسايي هستن که ريسک اسيب رو قبول ميکنن
از من ميخواي که چيکار کنم کايل؟
يه نردبون پيدا کنم و
و سر سلامتيم ريسک کنم و برم قوانين رو عوض کنم
حکومت ميتونه بياد دنبال ما کارتمن
ما يه شرکت برخلاف سوديم
پس هشتصد هزار دلار از کجا آمد
امتياز اينترنتيمون رو فروختيم که براي بچه هاي کفش بخريم
براي اين که محل کار رو بگردونيم کايل
بيا نگاه کن
يه وان داغ؟
اين فقط يه وان داغ نيست
مزش کن
آهان ديگه مزش کن
آبگوشت؟
آبگوشت مرغ کنتاکي
امکان نداره
يه وان داغ از آبگوشت مرغ کنتاکي کايل
توي تمام عمرت اينو ديده بودي؟
کايل به عنوان دارندگان اين شرکت ما اين رو فقط براي خودمون نميکنيم
براي بچه هاي کرکي هم ميکنيم
براي تا بر بچه هاي کرکي فشار بياد و سرشون رو تا جائيکه ممکنه تميز کنه
سيب زميني مک دونالد و آبگوشت مرغ
فرانسوي ها بهش ميگن پوتين
نه رفيق اما
EA Sports ما نميتونيم از پول بگيريم و به بچه هاي کرکي هيچي نديم
اسليوري غير قانونيه
غير قانوني نيست کايل
يه چيز بهت بگم من کار جاسوسي خواهم کرد
و فهميدم چطور شرکت هاي ديگه ازش فرار ميکنن
کدوم کمپاني ديگه؟
دين هاولند يه نماينده
از يه انجمن با حيثيت ديگه اومدن که شما رو ببينن
يه چي؟
بفرستش تو
سلام زا
اسمم اريک کارتمنه
من يه دارنده با احترام در برده فروشي هستم
تويه چي؟
هلوهاي من دفتري که شما داريد رو براي خودشون ميخوان
مطمئنا يه کار سودمند داري مگه نه
خب بزار من يدونه بر دارم
مثل خودت
منم توي کار برده فروشي هستم
اما بعد از مدتي من با قانون گيج شدم
فکر کردم تو ميتوني به من کمک کني
من نميدونم درباره چي داري صحبت ميکني
به نطر مياد کارکن هاي قوي اي اينجا داشته باشي ها
من اومدم بهت چهل دلار پيشنهاد بدم
دو دلار براي سفيدا پنجاه تا براي سياه ها
شما داريد دانش آموز ها ورزش ما رو استناد ميکنيد؟
دانش آموزاي ورزشي
اين بريلانن ساره
حالا وقتي ما شباهتشون رو به بازي ويديئويي ميفروشيم
چطوري پول ميدي به برده هات
دانش آموز هاي ورزشي
نگاه کن دليل هاي خوبي هستن
که چرا دانش آموزهاي ما پول نميگيرن
من آگوئين نيستم
اگه اونا پول بخوان پس ما چطور پول در بياريم ها؟
ما برده نميفروشيم
و ما هيچ ميلي نداريم که برده بفروشيم
اما مطمئنا تو برده ميفروشي تو اوه
درسته
مطمئنا شما ميل نداريد که برده بفروشيد
منم همينطور
و اما اگر يه نماينده حکومت بود
به اين صحبت ها گوش ميداد
ميفهميد که ما داريم حتي درباره برده فروشي هم صحبت نميکنيم
باشه بگو تو چطوري به برده هات پول نميدي؟
!برو بيرون
اينجا به دانشگاه با حيثيته و من ديگه !حرفي با تو نميزنم
تو فکر کردي ميتوني هر کاري بکني
چون شرکتت يه دانشگاهه؟
اين کشور روي جايي ساخته شده
که يک شرکت نميتونه همه برده ها رو داشته باشه
پس بقيه ما در فلاکت مي غلتيم
گاييدمت رئيس
من ميرم خونه
موضوع اينه
هر چي بشه يا نشه من قسمتي از اينم
بسکتبال بچه هاي کرکي مورد علاقه مردمه
يکي بايد انجامش بده
پس فقط يه راه ميمونه که من ميتونم کمک کنم تو اين موقعيت
اينه که درگير اين ماجرا شم
من ميتونم چيزا رو هدايت کنم با استفاده از دستور العمل
اين سود و منفعت بيشتر داره براي بچه هاي کرکي
اوه اين براي تو خيلي آسونه
منظورم اينه که تو چيمار ميتوني بکني به جز اين که اينجا دراز بکشي
و به اين فکر کني تو مدرسه چيکار کردي
يا اينکه فردا ميخواي تو تلويزيون ببيني؟
خب ببخشيد بپر بپري
اما جهان هميشه سياه و سفيد نيست
فقط بخاطر اينکه بعضي مردم بدبخت تر از بقيه هستن
به اين معنا نيست که نميتونن از سيب زميني سرخ کرده مک دونالد لذت ببرن
تو يه وان آبگوشت مرغ کنتاکي
سيب زميني سرخ کرده مک دونالد تو به وان داغ کنتاکي مرغ؟؟
تو مونتريل بهش ميگن پوتين
چقدر سخت ميتونه باشه کايلد؟
تو ميري پيش اسلش وقتي توي پاساژ داره ميخونه
و يه معامله بهش پيشنهاد ميدي
ما تازه از دستش داديم
اول داشت تو پاساژ چري کريک مينواخت بعدش تو پاساژ فلتيلونز
الان ما نميدونيم کجا رفته
چون اسلش داره تو نمايشگاه توي کولورادو اسپرينگز مينوازه
بعدش توي گيگادوم توي مسکو
اسلش چطوري ميتونه توي کولورادو اسپرينگز و مسکو همزمان بنوازه
نميدونيم
اون همه جا هست
ببينيد احمق ها
اسلش مطمئنا يه کلوپ طرفداران داره درسته؟
پس بريد به دفتر پست
و ببينيد آدرس جايي که فرستاده ميشه کجاست
بعدش شما ميفهميد که آدرس اسلش کجاست
اوه اين فکر خوبيه
آره فکر خوبيه حالا برو آدرس اسلش رو توي نصف زمان پيدا کن
يا مسيح مقدس
فقط ما دوتا تنها آدم باهوش توي کل اين شرکت هستيم؟
لعنتي
خيله خب کارتمن
من خيلي زياد سر اين فکر کردم که
چطوري پولمون رو خرج کنيم
EA Sportsاز پولي که از به دست مياريم
ما سي درصد از پولمون رو استفاده ميکنيم براي
ساختن يه پرورشگاه براي بچه هاي کرکي
چي؟
من اين رو طراحي کردم که بهترين مکان براي بچه هاي کرکي باشه
يه مکاني که بالاخره بتونن خوشحالي و مراقبتي که حقشونه رو بدست بيارن
و اگه تو فکر ميکني اين فکر بديه من اهميت نميدم
او خدا من
اين خيلي نابغه انه هست کايل
چي؟
اين يه جواب براي سوالامونه کايل
سيصد دلار ميديم که درستش کنن
اما ما حداقل يه مليون دلار ميخريم
ما ميتونيم بهشون بگيم دانش آموز هاي ورزشي
يه مکان براي زندگي براي چند سال اندک
اين مثل يه تفلن اخلاقيه
من ميدونستم ما به يه يهودي تو شرکت نياز داريد،کايل
کارت عالي بود
بزار اينو رک بگم
شما از من ميخوايد بهتون بگم اسلش کجا زندگي ميکنه
لطفا قربان
اين خيلي مهمه
خب من ميترسم نتونم اين کار رو بکنم
EA Sports اما ما يه معامله با داريم که بهش پايبنديم
تو رو خدا بچه ها هر روز به اسلش نامه ميفرستند
اما همه اونا ميره توي اين ستون بزررگ اينجا
دليلي که من نميتونم بهتون بگم اسلش کجاست
چون اسلش هيچ جا زندگي نميکنه
تا الان به اين فکر کردي اسلش ميتونه همه جا باشه تو يک زمان؟
چون که اون تقلبيه
براي بچه هاي اينو رو نگه ديگه مارتي
اين به والدين ربط داره کي به بچه هاشون بگن اسلش واقعي نيست
الو؟
بابا اسلش واقعيه يا الکي
او عزيزم
کلايد داره در مورد اسلش ميپرسه
او خب روزش فرا رسيده
کلايد واقعيت اينه کلايد يه شخص نيست
بيشتر شبيه يه حس توي قلبته
اسلش واقعي نيست
از اينجا بريم بيرون
کلايد بعضي وقتا مردم وانمود ميکنن کرکتر ها واقعي هستن
اون مثل يه دروغ نيست بيشتر شبيه....يه عشقه
مردم سراسر جهان مثل اسلش لباس ميپوشن
و اسمهاي مختلفي براي اسلش دارند
هلندي ها بهش ميگن وونتر اسلاوش
اون ساختگيه و مردم لباس اونو ميپوشن و يه بچه هاشون ميگن که اونا واقعي اند
مادرت هلنديه کلايد ميدوني که کلايد
اون آهنگ ال فولک چي ميگه عسلم؟
وونتر اسلاوش کاپو ش شکاه
اشپيلر اين مين شون شکا
و خب سي درصد پول
EA Sports ما از که از گرفتيم
ميره براي ساختن پرورشگاه بچه هاي کرکي
نقشه رو ديدي؟
بچه هاي زمين گلف خوشون رو دارن
چرا اين مهمه که من چقدر در ميارم استن؟
بچه هاي کرکي يه جايي رو دارن که بزرگ شن و گسترش بيابن
دستمزد من چه اهميتي داره؟
بچه ها
ما يه سري خبر هاي بد داريم
اسلش واقعي نيست
چي؟
اسلش واقعي نيست
اون يه شخص الکيه که نمايش ميزاره
و مردم مثل اون لباس ميپوشن و به بچه هاشون دروغ ميگن
اسلش الکيه؟
بيايد خودتون نگاه کنيد
اون بر اساس يه افسانه هلندي هاي پرهيز کاره به نام وونتر اسلاوش
وونتر اسلاوش؟
چي؟
اما بعد کي تو تولد هشت سالگي من نواخت؟
يکي از والدين ما
اما بعد اون نوازنده گيتار کي بود که براي تفنگ ها و روز ها گيتار زد؟
يکي از والدين ما
جدي ميگي؟ (Are you fucking serious) قابل توجه منتقدا ايران فيلم براي اين جمله هر چي گشتم نتونستم ) (معنا فارسي پيدا کنيم و لطفا باز بحث رو شروع نکنيد
شما بچه ها ده سالتونه
و هنوز نفهميديد اسلش واقعي نيست؟
او خدا من
تو در مورد اين ميدونستي؟
والدين من به من وقتي پنج سالم بود به من گفتن اسلش واقعي نيست
يا مسيح مقدش
خب الان چه غلطي بکنيم؟
EA Sportsنگاه کن فقط پولمون رو از ميگيريم
و يک بار براي هميشه از اين قضيه ميريم بيرون
بچه ها من ميخوام ازتون تشکر کنم
براي آوردن حق امتياز سي بي دابل به آر بي اسپورتز
شما براي ما يه عاااااالمه پول ساختيد
يک دقيقه صبر کن
بر طبق اين شما مالک تمام
بسکتبال بچه هاي کرکي هستي و ما هيچي نداريم
آره مشاور حقوقي ما لعنتي خيل خوبه
اما شما يه چيز گيرتون مياد
شما تجربه داريد،نداريد؟
شما شانس داريد تو يه ليگ بزرگ بازي کنيد
ممکنه ما همه پول رو داشته باشيم
اما شما شانس اين رو داريد که از خودتون يه چيزي بسازيد
من به شما يه سري بازي ويديواي خواهم داد
اما اين با قوانين در تضاده
تو نميتوني اين کار رو بکني
تو ميخواستي يه پرورشگاه بسازي
که بچه هاي کرکي يه جايي داشته باشن که برن
اوه خب
اونا رو گاييدم وشما هم گاييدم
من روي صورتتون ميشاشم
من فقط نميتونم باور کنم اسلش واقعي نيست
ميدونم خيلي تومخم بود
بچه ها ما رو گاييدن و به ما دروغ گفتن
ميدونم باشه
من قبل از تولد حالم فوق العاده خوب بود
چون من به همه گفته بودم اسلش مياد و براي من مينوازه
خب بچه ها اين يه چيز تربيتي
EA Sports اما بزار يه چيز بهت بگم که هميشه ميگه
کونتون رو از اتاق من ببريد بيرون
اين باور نکردنيه استن
EA Sports از همگي ما سو استفاده کرد
EA Sports ما براي هيچي کار کرديم و تمام پول هاي ما رو برداشت
نه من واقعا فکر نميکنم حقمون باشه گاييده بشيم
اما اما فکر ميکنم تونها پول از مردم در بياريم
اما در واقع کاري براي مردم انجام نديم مشکل ايجاد ميکنه
ميدونم ميدونم باشه
ما بايد گاييده ميشديم
اما تراژدي واقعي اينه
اون بچه هاي بدبخت کرکي اونجا گير افتادن
بدون جايي که بتونن برن
!!!!عمرا
خودشه
چيه؟
خودشه استن
اين مثل اين ميمونه که من طراحيش کردم
اين جا زمين گلفه
....و سرسره ها اينجا ببخشيد
اينجا چيه؟
شگفت انگيز نيست؟
همه بچه هاي کرکي براي خودشون يه خونه دارن
اما کي پول همه اينا رو داده؟
کايل کايل
نگاه کن
....تو که به اون فکر اون واقعي نيست
شايد شايدم اونا به ما دروغ نگفتن
اون واقعيه بچه ها
:::www.iranfilm52.com::: از گروه ترجمه ايران فيلم مترجم آريا زينل